Not just a British thing. My grandparents call the radio the wireless and I'm in Australia. I'm pretty sure I've heard it used in old American shows such as MASH, Hogans Heroes and other non war based ones. I could be wrong, been a while since I've seen either of those shows. It stood for wireless telegraphy.